![]()
![]()
Variation, continuity, and discontinuity in Latin
ULTRA builds a large-scale, linguistically annotated corpus of non-literary Latin texts to investigate variation, continuity, and discontinuity across a broad chronological span. By bringing such documents into a shared research framework, the project enables systematic comparison of language use across periods and contexts.
Non-literary texts provide essential evidence for the history of Latin. ULTRA asks which linguistic patterns persist, which vary, and where discontinuities emerge.
Bring non-literary texts into a shared corpus
Add lemmas and part-of-speech tags
Investigate patterns across periods and contexts
Link texts with structured metadata
130k
Texts
6M
Words
7th c. BC
Earlier texts
13th c. AD
Later texts
We collect non-literary Latin texts – primarily inscriptions and charters – and integrate them with structured metadata on date, provenance, text type, and context, creating a consistent and interoperable research resource.
Texts are linguistically annotated with lemmas and part-of-speech tags using a combination of automatic tools and expert review, following consistent guidelines to ensure high-quality, comparable annotation across the corpus.
ULTRA aims to establish a lasting, open-access research infrastructure for the study of Latin, supporting future research beyond the lifetime of the project.